Publishing Activities

出版活動

コレンテ

コレンテは、日本イタリア会館が編集・発行する会報誌です。留学体験記・イタリア滞在記・現地情報など、イタリアを身近に感じていただける情報を発信しております。
（閲覧にはタイトル部をクリックして下さい。PDFファイルで開きます）

発行年月留学／語学学校／現地情報 等学術連載 等
2026年2月パニーニ社の"FIGURINE":カルチョ文化を支えるビッグブランドボローニャの語学学校クルトゥーラ・イタリアーナはこんな感じ
2026年1月 ローマで双子育児31いきなり飛び立つボローニャ里帰り留学
2025年12月アッシージの聖人フランチェスコとイタリア通訳ガイドの仕事について（１）
2025年11月Una vacanza sabbatica⑰ 塔の街の記憶：白い女王と黒い羊「異形」の集合住宅から郊外を考える
2025年10月カルヴィーノとアーティチョーク「引き裂かれた世界と人間と」ACミランアカデミー「アルコールとスポーツの関係値（もとい可能性）」
2025年9月ローマで双子育児30ロダーリ愛好者によるイタリア式バール入門
2025年8月イタリアげんぱつ紀行その8「再びOPEN GATEを逃す」ヨーロッパという夢、そしてその未来
2025年7月Una vacanza sabbatica⑯ シチリア千一夜 逃げのびた女王たち予約の取れないイタリア館
2025年6月カルヴィーノとアーティチョーク「イタロ暁に死す」ACミランアカデミー「春のイタリアで放たれた2つの「ブーメラン」」
2025年5月私のアマルコルド（後編）ローマで双子育児29
2025年4月私のアマルコルド（前編）ローマで過ごした２月の週末
2025年3月Una vacanza sabbatica⑮ 「ふたつの世界」を抱きしめてイタリアげんぱつ紀行その7「SOGINについて調べる」
2025年2月カルヴィーノとアーティチョーク「パリの隠者 (2)」ACミランアカデミー「冬のミラノの冒険を経て思う、金言と信頼とParolacce」
2025年1月ローマで双子育児28わたしとロダーリ「おはなしを焼く《かまど》」
2024年12月イタリアの子どもに日本語を教える ②トンマーゾ・ピンチョ『ぼくがエイリアンだったころ』
2024年11月Una vacanza sabbatica⑭ バッカスに憧れてイタリアげんぱつ紀行その6「ブラジモーネを見学する」
2024年10月カルヴィーノとアーティチョーク「パリの隠者 (1)」ACミランアカデミー「パリ五輪の熱狂をきっかけに思う、スポーツを程よく愛することの大切さ」
2024年9月ローマで双子育児27わたしとロダーリ「金曜日にはすべてが香る」
2024年8月ヴィッラ・ファルネジーナを訪れてイタリア語で長文を読む
2024年7月Una vacanza sabbatica⑬ 天使か悪魔か、青く美しきナポリイタリアげんぱつ紀行その5「オープン・ゲートを逃す」
2024年6月カルヴィーノとアーティチョーク「ヤギたちは見ている」ACミランアカデミー「人口約3000人の村で噛み締める、スポーツの原風景」
2024年5月ローマで双子育児26わたしとロダーリ「勉強机のリクイリツィア」
2024年4月ローマの美術館にて全国通訳案内士　あまり参考にならない(?)受験体験記
2024年3月Una vacanza sabbatica⑫ 悲しみの媚薬　狂おしき恋の味イタリアげんぱつ紀行その4「カオルソで怒られる」
2024年2月ACミランアカデミー「12年ぶりの邂逅。私たちが紡いだキズナの行方」カルヴィーノとアーティチョーク「はるかなるサンレモ（2）」
2024年1月ローマで双子育児25わたしとロダーリ「「一度は死んだ湖」のさかな」
2023年12月イタリア語とジェンダージューズィ・クアレンギ 『わたしは　あなたは』
2023年11月Una vacanza sabbatica⑪ モーツァルトを聴く葡萄イタリアげんぱつ紀行その3「トリノではなくてトリノに行く」
2023年10月サッカーで愛知とロヴェレートをつなぐ、思いの架け橋カルヴィーノとアーティチョーク「はるかなるサンレモ（1）」
2023年9月ローマで双子育児24わたしとロダーリ「移動する〈わたしたち〉のおはなし」
2023年8月イタリアの子どもに日本語を教えるボローニャの思い出
2023年7月Una vacanza sabbatica⑩ ワインの大地と歌姫イタリアげんぱつ紀行その２「ラティーナ原発に向かう」
2023年6月リヴィエラから望むコルシカ『ブッツァーティのジロ帯同記』
2023年5月ローマで双子育児23わたしとロダーリ「もし、小説家がペンギンと同居していたら」
2023年4月『旅行カバンをもつ女の子』たかがアクセント されどアクセント
2023年3月Una vacanza sabbatica⑨ ヴェネツィアという名の劇場イタリアげんぱつ紀行その１「ガイガーカウンターが家に届いた」
2023年2月カルヴィーノとモンターレ素晴らしき自転車レース「チーム愛？」
2023年1月ローマで双子育児22わたしとロダーリ「イタリア語のネコはミャゴる」
2022年12月国を語るときのことば通訳ガイドを3年やってみて
2022年11月Una vacanza sabbatica⑧ マルコ・ポーロの道しるべB級のマネッティ・ブラザーズが撮影した「本物」の映画
2022年10月カルヴィーノとレオパルディトリアッティ銃撃事件とバルタリの勝利
2022年9月ローマで双子育児21わたしとロダーリ「よかれと思ってやりがちな攻撃行動を回避せよ」
2022年8月フランコ・バッティアートの音楽イタリアで交通事故
2022年7月Una vacanza sabbatica⑦ イタリア的幸福のレシピPRIDEを見て考えたこと
2022年6月パゾリーニ生誕100年自転車レースとカトリック
2022年5月ローマで双子育児⑳わたしとロダーリ⑫「すべてはひとつの月のした」
2022年4月「いたばし国際絵本翻訳大賞」に応募してカラブリアの小さな町を訪ねて
2022年3月Una vacanza sabbatica⑥ 恋の序章 麗しきワインたちクラウディオ・マグリス『ミクロコスミ』を訳して
2022年2月カルヴィーノとフェノーリオ「イタリア語、どうやって勉強したんですか？」
2022年1月ローマと美術③コロナ禍二年目のイタリアより
2021年12月Una vacanza sabbatica ⑤「キアンティの公式」の謎を解けわたしとロダーリ⑪ できれば「いいね」と笑って欲しい
2021年11月なぜ現代文学を読むのかジロを興した新聞
2021年10月ローマで双子育児⑱ズヴェーヴォの『ゼーノの意識』について、再び
2021年9月イタリア通信「夏休みの過ごしかた」わたしとロダーリ「灼熱のボローニャとジェラートの宮殿」
2021年8月Una vacanza sabbatica④「勝利を呼ぶ黒いニワトリ」新しいデカメロン
2021年7月カルヴィーノ37「イメージはどこから降りてくるのか？」イタリア食文化紀行 ～ヴェネツィア編 その１～
2021年6月わたしとロダーリ「アリーチェ・コロリーナのひとり歩き」素晴らしき自転車レース「人喰い鬼とよばれたレーサー」
2021年5月ローマで双子育児⑰イタリア人の見た日本：『天皇の傘』の場合
2021年4月Una vacanza sabbatica③「神よ、ワインを飲まぬ者から我を守りたまえ」イタリア通信「この一年のこと」
2021年3月カルヴィーノ36「ローズマリーの花のように」イタリア食文化紀行 ～番外編： 皿洗いのおっさん～
2021年2月わたしとロダーリ⑧「古典的なおとぎ話から踏み出すあそび」素晴らしき自転車レース「ヴィンテージの魅力」
2021年1月Una vacanza sabbatica ②「クリスマスリキュールの甘い夢」「呪縛を解かれた現代詩の行方」
2020年12月私のイタリア語学習～イタリア旅行を目標に～ローマで双子育児⑯
2020年11月イタリア食文化紀行 ～ヴェローナ編～イタリア通信「きれいになった大通りを歩こう」
2020年10月Una vacanza sabbatica ①「リナシメント」わたしとロダーリ⑦「こんな夏には《お話あそび》を」
2020年9月イタリア食文化紀行 ～ボローニャ編～「ジョルダーノとアガンベン」
2020年8月『断想集』とペシミズムの効用ローマで双子育児⑮
2020年7月『デカメロン』とペストスピードと未来派
2020年6月イタリア食文化紀行 ～シエナ編②～イタリア通信「ラファエッロをおもう」
2020年5月ヴェーレに恋してわたしとロダーリ⑥「ペンフレンドのよもやま話」
2020年4月イタリア食文化紀行 ～シエナ編～「レオパルディとキリスト教」
2020年3月語学が見せてくれた新しい世界カルヴィーノ『冬の夜にひとりの旅人が』ほか
2020年2月ローマで双子育児⑭イタリア通信「大衆か、エリートか」
2020年1月イタリア食文化紀行 ～ナポリ編２～レオパルディ 『オペレッテ・モラーリ』
2019年12月カルヴィーノ「カプリの青いトカゲ」銀幕の中のベルルスコーニ
2019年11月オタクがつなぐ日本とイタリアイタリア食文化紀行 ～ポンペイ編～
2019年10月わたしとロダーリ⑤「ロダーリのオルタ湖を訪ねて」自転車レースと南北問題
2019年9月ローマで双子育児⑬イタリア食文化紀行 ～ナポリ編～
2019年8月カルヴィーノ「砂と石のアンサンブル」レオパルディ 『雑記帳』
2019年7月マストロヤンニをさがせイタリア食文化紀行 ～レストラン猛修行編～
2019年6月ラテン語の愉しみわたしとロダーリ④「休暇に向けて《チャオ》の準備を」
2019年5月ローマで双子育児⑫イタリア食文化紀行 ～レストラン修行開始編～
2019年4月カルヴィーノの翻訳論文献学とアンジェロ・マーイ
2019年3月イタリア食文化紀行 ～トーディ編～隠修士の地 エレモ
2019年2月イタリア語を学んでローマ滞在日記⑮「カルクッタと郊外」
2019年1月カラーブリアの小さなユートピアわたしとロダーリ③「ベファーナを待つ子ども達」
2018年12月レオパルディ 「初恋」早過ぎる死を悼んで（２）
2018年11月ローマで双子育児⑪早過ぎる死を悼んで（１）
2018年10月「河島英昭とチェーザレ・パヴェーゼ」素晴らしき自転車レース「チャンピオンを作り上げた男」
2018年9月わたしとロダーリ②「リエート・フィーネは学校に」ローマ滞在日記⑭「私を"Lei"と呼ばないで」
2018年8月ローマで双子育児⑩イタリア通信「カラーブリアにのこるビザンツの記憶」
2018年7月レオパルディ 「ピエトロ・ジョルダーニ」素晴らしき自転車レース「根付くということ」
2018年6月「動物の見る夢」アカデミア留学記 ② ～新生活スタート編～
2018年5月アカデミア留学記 ① ～汗かき入試編～「京都は巨大なルナ・パークか？」
2018年4月わたしとロダーリ①「池に小石を投げ入れて」イタリア通信「うずまく不安とクセノフォビア」
2018年3月ローマで双子育児⑨レオパルディ 「無限」
2018年2月「動物の言語」素晴らしき自転車レース「アシスト選手の悲哀」
2018年1月ひとりのバイオリン職人ができるまでの道 ～帰国編～ローマ滞在日記「フォッソリへ続く一本道」
2017年12月イタリア留学で学んだ"聞くこと""話すこと"の大切さ②イタリア通信「未来の女性たちへ無限大の夢を」
2017年11月イタリア留学で学んだ"聞くこと""話すこと"の大切さ①ローマで双子育児⑧
2017年10月ヒアリとアルゼンチンアリレオパルディと≪イタリア≫
2017年9月ひとりのバイオリン職人ができるまでの道 ～クレモナでの弦楽器製作～ローマ滞在日記「フェルトリネッリでつかまえて」
2017年8月イタリア通信「あるドイツ人についての記憶」素晴らしき自転車レース「一本足の自転車乗り」
2017年7月イタリア民話の世界⑨ローマで双子育児⑦
2017年6月「ズヴェーヴォと『ゼーノの意識』」ローマ滞在日記「映画からわかるイタリア」
2017年5月イタリア通信「ブッダとネットと進化論」素晴らしき自転車レース「イタリア語でレース観戦」
2017年4月ローマで双子育児⑥イタリア再発見「ナポリの哲学者」
2017年3月イタリア民話の世界⑧スピーチコンテストに参加して
2017年2月「トリエステの詩人、ウンベルト・サーバの古書店」ローマ滞在日記「マリオ・ヴァッターニDOROMIZUとオリエンタリズム」
2017年1月イタリア通信「ヴィオラ・ディ・グラード『鉄の子どもたち』」素晴らしき自転車レース「歌の中の自転車レース」
2016年12月ローマで双子育児⑤イタリア再発見「続イタリアってなんだ？」
2016年11月ローマ滞在日記「フィルメーナ！」素晴らしき自転車レース「ステルヴィオ峠」
2016年10月「カルヴィーノとアーティチョーク」第２４回イタリア民話の世界⑦
2016年9月ローマで双子育児④イタリア通信「西洋人が見たイスラーム」
2016年8月ダル・ヴェルメでライブをした話イタリア再発見「イタリアってなんだ？（後篇）」
2016年7月イタリア民話の世界⑥素晴らしき自転車レース「イタリアの２つの側面」
2016年6月「カルヴィーノとアーティチョーク」第２３回ローマで双子育児③
2016年5月ローマ滞在日記「ムッソリーニ通りができるとき」イタリア通信「マフィアのことば」
2016年4月イタリア再発見「イタリアってなんだ？（前篇）」素晴らしき自転車レース「イタリアを走ろう！」
2016年3月イタリア民話の世界⑤ローマで双子育児②
2016年2月「カルヴィーノとアーティチョーク」第２２回イタリア通信「バチカンの秘密」
2016年1月楽しみとしての語学留学③ローマ滞在日記⑤
2015年12月楽しみとしての語学留学②「ヘミングウェイと自転車レース」
2015年11月楽しみとしての語学留学①イタリア再発見「イタリア語の詩を読む Ⅲ」
2015年10月現代イタリア事情「頑張れイタリア！」イタリア民話の世界④
2015年9月ボローニャ留学記「カルヴィーノとアーティチョーク」第２１回
2015年8月イタリア通信「地中海の向こう側」ミラノ万博だより
2015年7月イタリア再発見「" Let it go"の詩学」ローマで双子育児
2015年6月ローマ滞在日記④素晴らしき自転車レース「滋養強壮と栄養補給」
2015年5月イタリア民話の世界③現代イタリア事情「美食の国のイタリア人は大食いか？」
2015年4月ローマ滞在日記③「カルヴィーノとアーティチョーク」第２０回
2015年3月イタリア通信「ダンテの『神曲』とイスラーム」ローマと美術③
2015年2月イタリア再発見　第１５回素晴らしき自転車レース「最古の自転車メーカー ビアンキ」
2015年1月イタリア民話の世界②トリエステ留学体験記
2014年12月現代イタリア事情「さらばドルチェ・ヴィータ ～経済危機下の家計事情とライフスタイル変化～」「カルヴィーノとアーティチョーク」第１９回
2014年11月イタリア通信「いにしえのギリシアを想う～リアーチェのブロンズ像～」ローマと美術②
2014年10月イタリア再発見　第１４回素晴らしき自転車レース「サイクリストの守り神　ギザッロ教会」
2014年9月イタリア民話の世界①ローマ滞在日記②
2014年8月私のイタリア留学記②「カルヴィーノとアーティチョーク」第１８回
2014年7月現代イタリア事情「Made in Italyは健在か－イタリア産業・貿易事情－」ローマと美術①
2014年6月イタリア通信「Auguri! －イタリア、結婚式の一日－」素晴らしき自転車レース「ジロを走った女性レーサー」
2014年5月イタリア再発見　第１３回ローマ滞在日記①
2014年4月「カルヴィーノとアーティチョーク」第１７回私のイタリア留学記①
2014年3月イタリアそろばんの旅　第１４回イタリア通信「文化遺産とイタリア人－Culturaを今こそ－」
2014年2月現代イタリア事情「リラとユーロの話」イタリア再発見　第１２回
2014年1月「カルヴィーノとアーティチョーク」第１６回イタリアそろばんの旅　第１３回
2013年12月イタリア通信「移民とイタリア人－融和への長い道のり」素晴らしき自転車レース「"ジロの聖地"　モルティローロ峠」
2013年11月イタリアそろばんの旅　第１２回イタリア再発見　第１１回
2013年10月現代イタリア事情「学校教育制度とイタリア版受験狂想曲」「カルヴィーノとアーティチョーク」第１５回
2013年9月イタリアそろばんの旅　第１１回イタリア通信「ドン・ガッロ－異なる世界のあり方を探し歩いて－」
2013年8月イタリア再発見　第１０回素晴らしき自転車レース「映画の中の自転車（後編）」
2013年7月「カルヴィーノとアーティチョーク」第１４回イタリアそろばんの旅　第１０回
2013年6月現代イタリア事情「イタリア人とカトリック教会」イタリア通信「地獄に飲まれず、地獄を生きる」
2013年5月イタリアそろばんの旅　第９回イタリア再発見　第９回
2013年4月「カルヴィーノとアーティチョーク」第１３回素晴らしき自転車レース「映画の中の自転車（前編）」
2013年3月イタリアそろばんの旅　第８回イタリア通信「ファシズムの記憶」
2013年2月現代イタリア事情 「マフィアと泥棒」イタリア再発見　第８回
2013年1月イタリアそろばんの旅　第７回「カルヴィーノとアーティチョーク」第１２回
2012年12月イタリア通信「二つの権力」素晴らしき自転車レース 「パイオニアたちの時代」
2012年11月イタリアそろばんの旅　第６回イタリア再発見　第７回
2012年10月現代イタリア事情 「イタリア人と働くということ」「カルヴィーノとアーティチョーク」第１１回
2012年9月イタリアそろばんの旅　第５回イタリア通信「ボルセッリーノはなぜ殺されたのか」
2012年8月「イタリア再発見」第６回素晴らしき自転車レース 「消されたレーサー」
2012年7月イタリアそろばんの旅　第４回「カルヴィーノとアーティチョーク」第１０回
2012年6月現代イタリア事情 「クルマ社会イタリアの運転事情」イタリア通信「Estate -空になる季節-」
2012年5月イタリアそろばんの旅　第３回「イタリア再発見」第５回
2012年4月「カルヴィーノとアーティチョーク」第９回素晴らしき自転車レース 「ツール初代王者はイタリア人？」
2012年3月イタリアそろばんの旅　第２回イタリア通信「11 MARZOから1年を経て」
2012年2月イタリアそろばんの旅　第１回「イタリア再発見」第４回
2012年1月現代イタリア事情 「イタリア人のお宅拝見」イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）第５回
2011年12月素晴らしき自転車レース 「カンパニョーロ」「カルヴィーノとアーティチョーク」第８回
2011年11月現代イタリア事情 「イタリアの警察は世界一！」イタリア通信「ブンガ・ブンガ -イタリアの"真面目"な問題-」
2011年10月素晴らしき自転車レース 「BI･CI･CLASSICAインタビュー（後編）」「イタリア再発見」第３回
2011年9月現代イタリア事情 「大統領と首相、どっちが偉い？」イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）第４回
2011年8月素晴らしき自転車レース 「BI･CI･CLASSICAインタビュー（前編）」「カルヴィーノとアーティチョーク」第７回
2011年7月現代イタリア事情 「イタリア人の名前考」イタリア通信「ベルルスコーニの終わりの始まり？」
2011年6月素晴らしき自転車レース 「イタリア vs. フランス」「イタリア再発見」第２回
2011年5月現代イタリア事情 「イタリア語よもやま話」イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）第３回
2011年4月素晴らしき自転車レース 「気骨のレーサー Gino Bartali」「カルヴィーノとアーティチョーク」第６回
2011年3月現代イタリア事情 「イタリア人の織りなす家族模様」イタリア通信「腐敗の時代」
2011年2月素晴らしき自転車レース 「Memoria di Pantani」「イタリア再発見」第１回
2011年1月現代イタリア事情 「少子高齢化社会と外国人移民」イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）第２回
2010年12月素晴らしき自転車レース 「伊 自転車オーダー記（後編）」「カルヴィーノとアーティチョーク」第５回
2010年11月現代イタリア事情 「イタリア行政区分と街の多様性」イタリア通信「異文化理解の道すがら」
2010年10月素晴らしき自転車レース 「伊 自転車オーダー記（前編）」映画評「ボローニャの夕暮れ」
2010年9月現代イタリア事情 「イタリアの国土と自然」イタリアロマネスクの動物誌（ベスティアリオ）第１回
2010年8月素晴らしき自転車レース 「私の愛したイタリアン･バイク」「カルヴィーノとアーティチョーク」第４回
2010年7月素晴らしき自転車レース 「Giro d'Italia事始め」イタリア通信「リヴィエラ海岸へ」
2010年6月素晴らしき自転車レース 「Campionissimoと呼ばれた男」映画評「カラヴァッジョ 天才画家の光と影」
2010年5月アッシジ・ ACCADEMIA LINGUA ITALIANA校 留学記「カルヴィーノとアーティチョーク」第３回
2010年4月フィレンツェ・ LINGUAVIVA校 留学記イタリア通信「知の神殿～図書館の愉しみ方」
2010年3月フィレンツェ・ LINGUAVIVA校､ミラノ・ LINGUADUE校 留学記映画評「湖のほとりで」
2010年2月シエナ・ SOCIETA` DANTE ALIGHIERI SIENA校 留学記「カルヴィーノとアーティチョーク」第２回
2010年1月シエナ・ SOCIETA` DANTE ALIGHIERI SIENA校 学校紹介イタリア通信「うるわしのカラーブリア」
2009年12月フィレンツェ・ SCUOLA TOSCANA校 学校紹介映画評「副王家の一族」
2009年11月フィレンツェ・ LINGUAVIVA校 学校紹介「カルヴィーノとアーティチョーク」第１回
2009年10月フィレンツェ・ ISTITUTO EUROPEO校 学校紹介パドヴァ通信「アーゾロ」
2009年9月フィレンツェ・ ISTITUTO EUROPEO校 留学記映画評「アマルフィ　女神の報酬」
2009年8月ボローニャ・ CULTURA ITALIANA校 留学記パドヴァ通信「ラクイラ ～傷ついた町～」
2009年7月ボローニャ・ CULTURA ITALIANA校 留学記映画評「天使と悪魔」
2009年6月ミラノ・ MARANGONI校 留学記パドヴァ通信「マルタ島へ」
2009年5月フィレンツェ・ CENTRO FIORENZA校 留学記イタリア映画「シシリーの黒い霧」
2009年4月ヴェネツィア・ ISTITUTO VENEZIA校 留学記パドヴァ通信「イタリアの行方」

イタリアーナ

イタリアーナは日本イタリア会館が編集・発行する、イタリアに関する学術誌です。ジャンルは美術、文学、映画、政治経済など多岐にわたります。日本におけるイタリア研究の最先端に気軽に触れてください。

Italiana 31号 H20/03/27発行 ￥1,800（税込） 在庫僅少

表紙解説

  • ミラベッロ・カヴァローリ《イザベッラ・デ・メディチ（？）の肖像》

    伊藤 亜紀

先端学術研究シリーズ

  • イタリア語・語順研究の今

    鈴木 信吾

イタリア紀行

  • 伊太利獨吟（二千七年葉月の旅）

    松島 征

イタリア文化講座

  • ポンペイ遺跡 ―その歴史と魅力

    坂井 聰

  • イタリア音楽史 〜モンテヴェルディまで

    伊藤 玄吾

全国発送いたします

当会館ではイタリアーナの全国発送も承っております。
ご希望の方は当館事務局までメールもしくはお電話でお申込みください。（送料はお客様のご負担となります。）

バックナンバー割引

28号以前のバックナンバーは割引いたします。
1冊500円、3冊700円、5冊1000円（いずれも税込）となっております。
まとめ買いがオトクです。

イタリアーナバックナンバーは
こちら